zvláštní poděkování
Volný.cz

S Hilským o Richardovi III

P. Zedníček a M. Hilský

autor: Česká televize  

zvětšit obrázek

O Richardovi III.
Profesor anglické literatury, překladatel a shakespearolog Martin Hilský nás seznámí s díly největšího dramatika všech dob (2003). Připravili M. Hilský a A. Kisil. William Shakespeare je největším dramatikem novověku. Jeho hry se hrají snad na všech jevištích světa. Jeho příběhy stále lidi zajímají. Dokázal postihnout víc než jiní i ty nejtajnější zákruty lidské duše. Také české divadlo se k němu ve druhé polovině 19. století přihlásilo. Jeho hry překládali vynikající překladatelé – v 19. století to byl básník J. V. Sládek a o sto let později E. A. Saudek.

Průvodcem cyklu po světě Shakespearových postav je náš současný nejdůvěrnější znalec Shakespearova díla Martin Hilský, jenž stojí za působivým překladem kompletního dramatikova odkazu. V tomto díle v kulisách alžbětinského divadla představí další rozporuplnou postavu – krále Richarda III. Klást otázky mu tentokrát bude Pavel Zedníček, který jej ztvárnil v originální inscenaci Vladimíra Morávka. Řeč bude o Richardově fascinující ironii a chuti, s níž koná zlo, i o Shakespearově licenci ve vztahu ke skutečným dějinám, legendám a mýtům.
Vysílání: 24.10., 00.30 hod., ČT art, Za Shakespearem s Martinem Hilským
Opakování: 26.10., ČT art., 30.10., ČT art

9.10.2017 11:10:27 Redakce | rubrika - Z éteru

Časopis 42 - rubriky

Archiv čísel

reklama

Rekviem za nekonečno  (PKB)

Články v rubrice - Z éteru

Kultura a estetika protestu

Ilustrační foto

Kultura a estetika protestu
Performance, divadelní postupy, inscenace, video a fotografie. Jakým způsobem p ...celý článek


Divadelní tipy 43. týden

Úsměvy Jana Kanyzy

Šimek a Grossmann poprvé
Luděk Sobota uvádí další díl cyklu mapujícího uměleckou dráhu legendárních dvojic ...celý článek


Husa na provázku a Katynka….

Husa na provázku

Husa na provázku (7/10)
Bod zlomu. Legendární divadlo v letech 1988–1992. Scénář a režie A. Kisil (Pr ...celý článek


S Hilským o Richardovi III

P. Zedníček a M. Hilský

O Richardovi III.
Profesor anglické literatury, překladatel a shakespearolog Martin Hilský nás seznámí s dí ...celý článek


Z první řady... Čtyři dohody

Čtyři dohody

Čtyři dohody
Nehřešte slovem, neberte nic osobně, nevytvářejte si žádné domněnky, dělejte vše, jak nejlépe ...celý článek


Lidé z manéže 8

Lidé z manéže

Lidé z manéže (8/10)
Autentickým světem českých cirkusů a varieté provází legenda české pantomimy, Ctibor T ...celý článek


Svět podle Prota na brněnské hvězdárně

Radim Fiala a Petr Halberstadt (K PAX)

Uvedení úspěšné inscenace K-PAX – Svět podle Prota 1. listopadu 2017 v 19 hod. na Hvězdárně a planetáriu ...celý článek


Dramatické pořady na ČRo Vltava 43. týden

Werner Schwab: Pornogeografie
Sedm zvěstí. Skandální hra rakouského "prokletého" básníka v rozhlasové insce ...celý článek



Časopis 42 - sekce

HUDBA

Magická muzikálová komedie v MDB

Děsnej pátek (MDB)

Jmenuje se Ellie, má šestnáct let, ve škole se jí líbí kluk Adam, ale netroufá si ho oslovit a má pocit, že jí celý článek

další články...

OPERA/ TANEC

Poslední primabalerína

Poslední primabalerína

Poslední primabalerína
Vzestup a pád legendární baletky Soni Zejdové. Režie Z. Neuvirtová (Premiéra). Soňa celý článek

další články...

LITERATURA/ UMĚNÍ

Jan Špáta - 85 let

Jan Špáta

Jan Špáta očima Olgy Sommerové
Portrét vynikajícího dokumentaristy a kameramana, který by zítra oslavil 85. celý článek

další články...