Scéna.cz 

Zavolejte Jeevese v Jihočeském divadle

V březnu Jihočeské divadlo v Českých Budějovicích uvedlo v premiéře inscenaci Zavolejte Jeevese!, která okamžitě získala oblibu u diváků. Je to celkem pochopitelné, protože se jedná o oblíbený příběh typu „ co zažili nepraktický pán a jeho geniální sluha“. Ostatně, Jirotkův Saturnin, který se právě postavou anglického sluhy Jeevese inspiroval, se na zdejší scéně hraje s velkým úspěchem už od roku 2005. Autorka adaptace hry Zavolejte Jeevese Olga Schubertová se inspirovala románem Jitřní zpěvy kultovního anglického humoristy P. G. Wodehouse, který zahrnuje nejen tak oblíbené venkovské prostředí staré (malebné) Anglie, ale také lehce crazy zápletky o mužích, kteří se chtějí oženit se svými milovanými dívkami (a nevychází jim to), nebo naopak se chtějí vdavekchtivých dívek zbavit (a taky se jim to příliš nedaří).

V obou případech tedy potřebují zásah nebo aspoň nápad sluhy Jeevese, který si ví rady v jakékoli situaci. Není snad ani třeba podotýkat, že jazyk plný anglického humoru je kultivovaný, hravý, plný gagů a hlášek. Textu O. Schubertové by snad bylo možno vyčíst pouze značně literární úvod, nicméně právě ten uvádí diváka do prostředí a stylu vyprávění příběhu, kde není důležité jen to, co zazní v dialozích, ale možná ještě více to, co se děje mimo a jak kdo situaci komentuje. S Jihočeským divadlem na této inscenaci poprvé spolupracovala Martina Schlegelová, která žánr situační a konverzační komedie v čisté, hravě elegantní podobě velmi dobře zvládá. Pro potěšení diváků je vše provedeno v zářivých malebných kulisách scény Jany Špalové s bělostným domem, porostlým břečťanem, a říčkou (pro děj důležitou!), kterou zastupuje náznak jakéhosi bazénku, do něhož skáče nešťastný, dočasně zhrzený ctitel, a odkud sluha Jeeves, vášnivý rybář, vyloví i rybku. Výtvarně působivý je už úvod, kdy jako stínové postavy vidíme pána a sluhu, zjevně cestující do místa děje z Londýna (jednotlivé dílky 3D mozaiky tvořící dohromady nápis London se vzápětí mění v scénické artefakty). Malebnou scénu dokreslují neméně barvité kostýmy Anety Grňákové, citující dobové oděvy 20.let minulého století, přesně rozlišující ležérní typ odění bohatých dandyů, jednoduchých, ale půvabných šatů mladých žen i formální oblek sluhy. Ale dojde i na divočejší kreace, ať už jde o skautský stejnokroj či „kostým Sindibáda“. Děj příběhu je rytmizován dobovou swingovou hudbou a s ní sladěnými choreografiemi, i vtipnými projekcemi, které svérázně komentují situaci. Důležité je ovšem herecké obsazení, jemuž dominuje především trojice Jiří Suchý z Tábora, Pavel Oubram a Ondřej Veselý. Jiří Suchý z Tábora jako mladý dandy Bertie Wooster dokáže být stejně roztomilý jako nesnesitelný. Právě na něm jako vypravěči příběhu je pointování jednotlivých situací, což zvládá – patrně i díky průběžnému „tréninku“ v Kabaretu Calembour – se ctí a nadhledem. Pavel Oubram je jako Jeeves i kvůli koncepci, vytahující do popředí postavu Bertieho, zpočátku poněkud upozaděn. Postupně si ale své místo na slunci jako nenápadný, leč nepostradatelný sluha vydobývá drobnými etudami i svou neustálou přítomností v pozadí (tj. dokáže v duchu textu okamžitě přispěchat v okamžiku, kdy je zavolán a nabídnout řešení situace). Vděčně nevděčnou roli pak má Ondřej Veselý jako spisovatel Boko, který je tu od toho, aby svými trapasy vzbuzoval smích i útrpnost publika. K drastičtěji laděnému humoru přispívá i jeho zelený oblek podobný žabinci i strašlivý zrzavý účes a plnovous. Z dalších postav jistě zaujme i další nesnesitelná postava, skautík Edwin Tomáše Havlínka (dosud student DAMU), který hraje mladého protivu tak zdárně, že se divák rád ztotožní se sympatizanty odvážlivce, který si odváží Edwina nakopnout. Ostatní postavy působí méně výrazně, spíše doplňkově, To je ostatně dáno samotným textem, tím, jaký prostor postavy v inscenaci mají. Obzvlášť v případě žen jde vyloženě o lehce schematizované figury, prezentující většinou jednu dobrou či špatnou vlastnost.
Je ovšem jisté, že komedie Zavolejte Jeevese má všechny předpoklady stát se divácky oblíbeným kouskem, který se patrně na repertoáru udrží dlouho.

www.jihoceskedivadlo.cz