Scéna.cz 

Herecké hvězdy: Traktér u královny Pedauky

Josef Karlík v televizní inscenaci podle románu Anatola France o tom, jak mistr, jeho žák a krásná Jáhel najdou štěstí, které je jim předurčeno (1967). Dále hrají: L. Franc, L. Geprtová, V. Postránecký a další. Scénář F. Kaucký. Kamera J. Brössler. Režie Z. Kaloč
"Ironie a soucit jsou dvě dobré sudičky. Úsměvem jedné se život stává roztomilým, pláč druhé činí život posvátným. Ironie, kterou vzývám, není vůbec krutá. Nevysmívám se ani lásce, ani kráse. Je mírná a blahovolná, ale učí nás posmívat se všemu, co je zlé a hloupé"
Co dodat k těmto slovům? Snad jen to, že je napsal autor stejně úsměvný jako moudrý, velký bojovník myšlenky a šermíř slova, galantní Francouz Anatol France.

Jeho román, vydaný v roce 1892, je zasazen do 18. století. Popisuje různá protivenství mladého Jakuba Ménetriéra, který připravuje a prodává pečená masa v krámě U královny Pedauky. Bratr Angelus ho zasvětí do čtení slabikáře a později se dostane pod ochranu abbého Jeronýma Coignarda, který ho překřtí na učeného Jakoubka Kuchtíka a učí ho latinsky a řecky. Brzy se oba dostanou do služeb slavného alchymisty pana d´Astarac, který pomocí antických textů hledá Salamandry a Sylfy. Do cesty se jim připlete zhýralý pan Anquetil a krásná Jáhel, a nakonec oba, mistr i jeho žák Jakoubek Kuchtík dojdou štěstí, jež jim bylo předurčeno.
Vysílání: 24.11., 00.00 hod., ČT art