Scéna.cz 

Anděl přichází do Babylónu

Hra Anděl přichází do Babylónu, kterou napsal roku 1954 švýcarský dramatik Friedrich Dürrenmatt, je šestou inscenací sezóny 2005/2006 v divadle DISK, scény Divadelní fakulty AMU.
Premiéra se uskuteční 11. března 2006. Po Strindbergově Sonátě duchů, uváděné od května 2005, Queneauově Zazie v metru, která měla premiéru v listopadu 2005, a po inscenaci Člověče, zkus to!, kterou můžete v DISKU vidět od ledna letošního roku, jde už o čtvrtou absolventskou inscenaci současného IV. ročníku herectví katedry alternativního a loutkového divadla. Na téže katedře, ve stejném ročníku, studuje také posluchačka režie Tamara Pomoriški, která Dürrenmattovu hru režíruje.

Je to v zásadě hra o neporozumění mezi nebem a zemí, o naprostém a totálním míjení se kosmického a lidského řádu. Nedorozumění mezi božským plánem a lidmi se ve hře ještě násobí naprostým neporozuměním mezi Bohem a vykonavatelem jeho posvátné vůle, tedy andělem. Jádro hry ostatně nejlépe charakterizoval Friedrich Dürrenmatt sám, když v jednom rozhovoru řekl: “Anděl, který přivádí dívku Kurrubi na zem jako Boží dar nejubožejšímu z lidí, nemá ani tušení, co Bůh s touto dívkou vlastně zamýšlel. A vůbec nejhorší je, že Bůh sám to asi také neví. Boží milost je nepochopitelná nejen nám, ale i samotnému Bohu.”
Z překladu Jiří Stacha režírovala Tamara Pomoriški. Hudba Anna Duchaňová, výprava Aga Szczepanska. Hrají Daniel Čech; Barbora Popelková; Jakub Slach / Jiří Maryško ; Petr Reif; Martin Bohadlo; Miroslava Čechová; Svatava Milková; Michal Moučka; Jana Vanýsková a Milan Tomáš. Nejbližší reprízy: 12., 17., 28. března 2006.