Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo 3 – Vltava 28. týden

Ve 28. týdnu nabízí Český rozhlas 3 – Vltava rozhlasové hry, ale i radiodokument. U rozhlasových přijímačů se můžeme bát – ve čtvrtek v cyklu Démoni letní noci nebo nahlédnout do zákulisí zkoušení jedné inscenace v Národním divadle – ve středu Na "Procházce" v Národním.

Antidrama Eugéne Ionesca - PLEŠATÁ ZPĚVAČKA je na programu Klubu rozhlasové hry v úterý 7. července 2009 od 21:30 h. Přeložil Jiří Konůpek. Rozhlasová úprava a režie Miroslav Buriánek. Hudební improvizace Jiří Žižka. Dramaturg Hynek Pekárek. Účinkují Jana Kubátová, Bronislav Kotiš, Jindra Brendlová, Pavel Kikinčuk, Michal Pěchouček a Martin Stránský. Nastudovala Plzeň v roce 2008 (46 min).

Gabriela Albrechtová: Na "Procházce" v Národním (Vysílání: 08.07., 21.45 hod., ČRo 3 – Vltava / Radiodokument)
Dokument o průběhu a atmosféře zkoušení inscenace – Dobře placená procházka, kterou inscenoval oskarový režisér Miloš Forman v Národním divadle. Redaktor Michal Lázňovský. Natočeno v roce 2009 (57 min).
Dokument Gabriely Albrechtové je důvěrným nahlédnutím do atmosféry a geneze vzniku ojedinělého divadelního počinu, kterým je nastudování Dobře placené procházky Jiřího Suchého a Jiřího Šlitra v Národním divadle. O práci na inscenaci, která také byla vůbec prvním pracovním setkáním otce a synů Formanových, vypovídají jak Miloš Forman a Petr a Matěj Formanovi (Petr byl spolurežisérem, Matěj autorem výpravy), tak také autor nové instrumentace, mladý skladatel a dirigent Marko Ivanović, dirigent Libor Pešek, spoluautor a představitel ústřední role Jiří Suchý, ale také další herci, zpěváci, výtvarní a techničtí spolupracovníci. Ostatně inscenační tým byl neobvykle veliký - souviselo to i se snahou inscenátorů dát původně komorní jazzové opeře, jejíž vznik inspiroval v 60. letech Jiří Šlitr, podobu velkého plátna: tak trochu "Broadway", poznamenává sám Miloš Forman. Vedle sedmdesátičlenného orchestru pod jevištěm se v této původně komorní inscenaci objevilo téměř osmdesát účinkujících.

Tajemství rodinné hrobky (Vysílání: 10.07., 20:00 hod., ČRo 3 – Vltava / Pokračování za pět minut)
Z pamětí amerického detektiva Léona Cliftona Připravil Petr Turek. Účinkuje Pavel Soukup. Hudbu vybral Petr Mandel. Režie Vlado Rusko (113 min).

Edvard Radzinskij: POSLEDNÍ NOC POSLEDNÍHO CARA (Vysílání: 11.07., 14:00 hod., ČRo 3 – Vltava / Rozhlasové jeviště)
Hra o obětech bolševické revoluce. Překlad Jiří a Růžena Seydlerovi. Pro rozhlas upravili Lída Engelová a Jaroslav Someš. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Lída Engelová. Osoby a obsazení: Mikuláš Alexandrovič Romanov (Viktor Preiss), Alexandra Fjodorovna Romanovová (Helena Friedrichová), Fjodor Lukojanov (Jan Hartl), Jakov Michajlovič Jurovskij (Ladislav Mrkvička), Jevgenij Sergejevič Botkin (Jaroslav Someš), mladík (Jan Szymik), sestra v nemocnici (Jitka Žídková), komentátor (Vladimír Fišer) a další. (1997)

Leo Rosten: PAN KAPLAN MÁ STÁLE TŘÍDU RÁD (2/10) (Vysílání: 12.07., 10.30 hod., ČRo 3 – Vltava / Seriál)
Desetidílný seriál, který vznikl podle oblíbené knihy amerického spisovatele o půvabně humorných jazykových i jiných potížích žáků Večerní přípravné školy pro dospělé v New Yorku. Překlad, dramatizace a režie Antonín Přidal. Hudba Maxmilián Wittmann. Dramaturg Pavel Minks. Osoby a obsazení: Hyman Kaplan (Miroslav Donutil), Gus Matsukas (Jaroslav Dufek), Karl Finsterwald (Arnošt Goldflam), Schnepfová, sekretářka (Drahomíra Hofmanová), Zelda Moskowitzová (Eva Hradilová), prof. Pflaumová (Jana Janěková), Róza Mitnicková (Gabriela Ježková), ředitel Robinson (Jaroslav Kuneš), prof. Parkhill (Ladislav Lakomý), Norman Bloom (Jiří Tomek) a Olga Tarnovská (Ivana Valešová). Nastudovalo Brno v roce 1996 (23 min).