Scéna.cz 

Osudová láska v rytmu flamenca a býčích zápasů

Bylo nebylo, před dávnými časy, za devatero horami, žila jedna dívka, která nikdy nepoznala svou matku. Naučila se umění svého otce, slavného toreadora, její zlá macecha ji však ze srdce nenáviděla. Jednoho dne utekla Sněhurka s potulnou bandou trpaslíků a stala se legendou... Vydejte se do kina na originální pohádku pro dospělé. Sněhurka ve víru španělských vášní!

Asociace českých filmových klubů (AČFK) 19. února 2013 uvádí do českých kin film režiséra a scenáristy Pabla Bergera SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH (Blancanieves). Distribuční premiéra se odehraje stylově – v rámci oblíbeného festivalu španělsky mluvené kinematografie La Película, v sekci nejnovějších španělských filmů, 19. února od 20 hodin v pražském kině Světozor.

„Jednu z nejpopulárnějších světových pohádek všichni četli a viděli stokrát. V našem filmu jde stále o příběh Sněhurky, ovšem o trochu jiný příběh – oslava věčné lásky je zasazena do Španělska dvacátých let 20. století, Sněhurka bojuje v aréně s býky a společnost jí nedělá sedm trpaslíků, ale sedm toreadorů. Bergerův film je dokonale propracovanou poctou němému období evropské kinematografie natočenou důsledně černobíle a bez dialogů, na které její tvůrci pracovali dlouhých osm let. I proto tam, kde loňský hit The Artist ve znalosti němé kinematografie, rafinovanosti odkazů a uvěřitelnosti celkové stylizace končil, Sněhurka: Jiný příběh teprve začíná...,“ konstatuje Jan Jílek, hlavní dramaturg AČFK.

Příběh je rozehrán v roce 1910, kdy je slavný matador Antonio Villalta těžce paralyzován po srážce s býkem. Jeho těhotná manželka, která tragédii sledovala, vzápětí zemře při porodu malé Carmen. Léta běží – k bezmocnému, leč stále bohatému muži se jako pijavice přisaje zlotřilá pečovatelka Encarna a stane se jeho novou manželkou. Carmen je vychovávána babičkou, ale po její smrti se musí vrátit k otci a maceše, která ji nejprve odsoudí k životu ve sklepení a po několika dalších dějových kotrmelcích i k smrti. Děvče však přežije (byť se ztrátou paměti) a je v divočině zachráněno partičkou trpaslíků, shodou okolností též zápasníků s býky. Pod jménem Sněhurka se v aréně sama proslaví, leč zákeřná macecha ještě neřekla poslední slovo.

„Snímek se věrně nese v temném duchu lidové pohádky bratří Grimmů. Použitím melodramatu se snažím posouvat hranice hlavních postav v extrémních situacích. Kapesníky s sebou,“ vzkazuje Pablo Berger divákům a dodává: „Náš film probouzí dítě, které se skrývá v každém z nás. Divák si bude připadat, jako by mi seděl na klíně a já mu vyprávěl příběh plný fantazie, dramatických okamžiků, hrůzy i černého humoru. Bylo nebylo…“

Sněhurka: Jiný příběh je druhým celovečerním filmem Pabla Bergera, trpělivě jej připravoval osm let a na výsledku je to znát. Kvality filmu dokládá zisk Stříbrné mušle pro nejlepší herečku a Zvláštní ceny poroty na MFF San Sebastian, a také fakt, že jej Španělská filmová akademie nominovala do boje o Oscara. Pablo Berger kariéru režiséra zahájil kultovním krátkometrážním snímkem Mama z roku 1988, následoval úspěšný celovečerní debut Torremolinos 73.